domingo, 31 de maio de 2009

Students'corner

Hello, dear students!
Este é o nosso espaço ‘especial’. Aqui poderemos trocar idéias e falarmos sobre nossa escola, nossas atividades escolares, extra-curriculares...

Feira Cultural nos Colégios Vicentinos

Vamos começar com a linda feira cultural de sábado passado? Como descrevê-la? Lovely, awesome, perfect! Fiquei feliz de vê-los dar uma ‘volta ao mundo em algumas horas”! O chá do Sr. Philleas Fogg na biblioteca com a apresentação de ex-alunos do São Vicente da Penha foi maravilhoso.... sem contar as apresentações de dança, as salas decoradas e a dedicação de todos que promoveram um dia muito agradável para toda a família Vicentina!
Congratulations!
Vejam alguns momentos dessa festa:




domingo, 24 de maio de 2009

Hi, everyone!
Hoje vamos conhecer mais algumas expressões idiomáticas. Meus alunos do São Vicente de Paulo estão ansiosos!
1- '(not)a cup of tea'- essa expressão é utilizada quando algo que você menciona é (ou não) do seu agrado: "Doing homework is not my cup of tea"
2- 'cheap as chips'= muito barato: "I've just bought a bag which was cheap as chips"
3- 'eat humble pie'- se você 'eat humble pie', você admite que fez algo errado e se desculpa: "My friend had to eat humble pie after we proved he had lied to us".
Gostou? See you next week, then!

terça-feira, 5 de maio de 2009

Viagens Culturais

Viajar é muito bom, não é? Se pudermos aliar viagem e estudo, melhor ainda....
É isso que tenho feito há algum tempo... alunos a partir dos 11 anos podem participar desta aventura: aprender/desenvolver uma língua estrangeira (inglês ou espanhol) no país em que ela é falada, conhecer uma nova cultura e participar da vida cotidiana das pessoas que lá vivem... sem contar os passeios aos ‘cartões postais’ do mundo!
Boa idéia? Então ‘surf this blog’ e conheça um pouco mais sobre este trabalho!
See ya!

Tailor-made Programmes

Você deseja fazer uma viagem de estudos para o Canadá, Estados Unidos, Grã-Bretanha, Nova Zelândia, Espanha, Chile ou Argentina? Quer aliar estudo da língua, desenvolvimento profissional e cultural? Este é o seu espaço. O que você precisa ou deseja fazer? Escreva para mim e eu planejarei a viagem dos seus sonhos!

Grã- Bretanha e Paris











‘God save the Queen’!
É assim que os ingleses saúdam a rainha da Inglaterra! Quer saber mais sobre os ingleses? Que tal uma viagem cultural em julho?
Começamos com um passeio na Escócia: conhecemos Stirling, cidade que fica no centro da Escócia (‘the heart of Scotland’, como os escoceses dizem!) onde há um monumento em homenagem à William Wallace- herói nacional; Edimburgo, capital da Escócia, com seu castelo imponente situado no topo de uma rocha vulcânica (desativada há milhares de anos, é claro!) e os lagos escoceses nas terras altas da Escócia- ‘Highlands’. Como os escoceses são muito simpáticos, não poderíamos deixar de nos envolvermos em sua cultura.
Que tal aprender a ‘dança escocesa’? Vejam o pessoal de 2008 no filme abaixo.
Depois deste momento inicial de imersão na língua inglesa, partimos para Eastbourne, cidade litorânea do sudeste da Inglaterra, onde passamos as próximas três semanas aprimorando a língua: curso de inglês no período da manhã; atividades culturais à tarde e passeios nos finais de semana (Londres: ‘city tour’, ‘Mmme Tussauds (museu de cera), London Eye e passeio no Rio Tâmisa; Canterbury& Leeds Castle; Brighton)
Ufa! Acabou? Ainda não.... terminamos nossa viagem em Paris, a cidade iluminada! Visitamos todos os cartões postais da cidade: Torre Eiffel com passeio no Rio Senna; Arco do Triunfo, Champs Elysées, Catedral de Notre Dame, Museu do Louvre, Museu de Versailles e, é claro, EuroDisney (onde nos hospedamos).
Então? Gostou? Veja algumas fotos de nosso último passeio:
Quer saber mais? ‘Get in touch!’

Downloading

Este espaço esta reservado para informá-los sobre todos os arquivos que poderão ser acessados para 'download'. Para tanto, é necessário clicar no logo Gisele Study Tour, no final desta página, que automaticamente acessará o Google Groups: Gisele Study Tour onde os arquivos estarão disponíveis.

Caso também queiram fazer parte deste grupo, envie-me um email solicitando seu cadastro. Após a solicitação, eu encaminharei um convite para o seu e-mail e , ao receber o convite, você terá acesso ao link para efetuar seu cadastro no grupo.
Não se esqueça: qualquer e-mail que você tenha pode ser usado para fazer o cadastro no Google Groups.

I hope you enjoy it!

Chile

¡Hola!
¿Le gustaría practicar español?
Hoje em dia, falar uma língua estrangeira é uma necessidade. O espanhol, para nós brasileiros, é muito importante! Afinal, somos o único povo na América Latina que não fala espanhol, mas vivemos rodeados por eles! Então, por que não entramos em contato com a língua e cultura hispano-americanas?
Janeiro! Férias de verão na América do Sul! Vamos aproveitar e aprender um pouquinho de espanhol em Santiago do Chile? 15 dias de estudo e lazer! Aproveitamos também para fazer alguns passeios: Viña Del Mar e Valparaiso!
Não podemos deixar de conhecer uma vinícola; afinal, o Chile é muito conhecido por seus vinhos saborosos....
Maiores informações? Escreva para gistc@uol.com.br

A piece of cake!

My dear students!
Querem conhecer algumas expressões da língua inglesa? Este espaço está reservado para isso! Por que ‘a piece of cake’? Guess!
Espero que tudo que vamos ver aqui seja ‘fácil’ e é justamente isso que ‘piece of cake’ quer dizer: ‘very easy’!
Vamos ver um exemplo ? “I went skiing last winter. I thought it was going to be a piece of cake, but I soon realised how difficult it was”.
Gostou? Há muitos ‘idioms’(=expressões idiomáticas) em inglês e neste espaço poderemos falar um pouco sobre elas. ‘Any takes?

Escolas pelo mundo

Neste espaço, pretendo falar um pouco sobre instituições que promovem o aprendizado de forma séria e comprometida. Na área de ensino de línguas, vale a pena conhecer:

Na área de inglês:
www.stgiles.co.uk
www.esoe.co.uk
www.geos-ltc.com
www.vanwest.com

Na área de espanhol:
www.ecela.com

Cantinho do professor

Olá professor!

Este é o nosso espaço! Vamos trocar idéias e experiências. Sou uma professora apaixonada pelo que faço, com alguma experiência na Educação Básica, Ensino Superior e Pós-Graduação. Espero poder contribuir para o nosso aprimoramento profissional.
Fique por dentro das discussões sobre avaliação! Acesse http://www.futuroeventos.com.br/eventos/detalhes/apresentacao?evento_id=27 e confira.